Cele mai vechi fragmente păstrate au fost descoperite în Egipt, manuscrisele complete provin din Evul Mediu bizantin, iar prima ediție tipărită a apărut în Italia, în anul 1488. În 2018, arheologii au găsit în Grecia o tăbliță de lut inscripționată cu versuri din „Odiseea”, readucând în atenția publicului o întrebare fascinantă: cum a reușit o poveste veche de aproape trei milenii să ajungă până la noi?

Homer a scris „Odiseea” acum aproape 3.000 de ani. Dar unde se află originalul?

Dacă cineva ar încerca astăzi să găsească manuscrisul original al „Odiseei”, ar avea o surpriză. Nu există niciun exemplar cunoscut care să fi fost scris de Homer însuși și nici măcar nu știm cu certitudine dacă poetul a așternut vreodată povestea pe un suport material. Cercetătorii situează, în general, compunerea epopeii în secolul al VIII-lea sau al VII-lea…